Significado de la palabra "too many chiefs, and not enough Indians" en español
¿Qué significa "too many chiefs, and not enough Indians" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
too many chiefs, and not enough Indians
US /tuː ˈmɛni tʃiːfs ænd nɑːt ɪˈnʌf ˈɪndiənz/
UK /tuː ˈmɛni tʃiːfs ænd nɒt ɪˈnʌf ˈɪndiənz/
Modismo
mucho jefe y poco indio
a situation where there are too many people giving orders and not enough people to carry them out
Ejemplo:
•
The project is failing because there are too many chiefs and not enough Indians.
El proyecto está fallando porque hay mucho jefe y poco indio.
•
We don't need another manager; we have too many chiefs and not enough Indians as it is.
No necesitamos otro gerente; ya hay mucho jefe y poco indio.